Primero, ¿tiene el tipo correcto de accesorio de iluminación? Los únicos cuatro accesorios que Rosco ha probado y aprobado para su uso con el ImagePro son:

Altman Shakespeare - HX600, CDM150
ETC Source Four - HPL 575, HPL375, HID150
Selecon Pacific - GLC600, MSR575, 80v,
Strand SL - GLC 600 (se prefiere la "Broadway Series")

La forma única de la placa de apoyo está diseñada de manera que el ImagePro ajuste en esas cuatro fuentes de luz. Si está usando un Selecon Pacific y está teniendo problemas, asegúrese de que la placa esté alineada con las guías de la ranura del iris.

Si está usando uno de estos accesorios, compruebe para asegurarse de que esté instalando correctamente el ImagePro, de manera que el tramo largo de la caja del ventilador "apunte" hacia el frente del accesorio de iluminación. De otra forma, el obturador superior de la fuente de luz se interpondrá en el camino y evitará que el ImagePro se asiente completamente en la ranura del iris.

Por último, es posible que necesite inclinar ligeramente la luz hacia abajo de manera de separar el yugo de cuelgue del accesorio y poder insertar directamente el ImagePro en la ranura del iris. Una vez que el ImagePro esté correctamente asentado en la ranura del iris, la luz puede enfocarse en cualquier dirección sin más obstrucciones.

NO DEBE usar el ImagePro con la lámpara de 750 w. El calor y la energía IR adicionales generados por la lámpara de 750 w (las cuales se reflejan hacia atrás por el Z-glass del ImagePro) pueden dañar el reflector del Source Four. Irónicamente, la vida del iPro Slide no se reduce significativamente por esta lámpara de mayor potencia.

En este momento no tenemos un modelo de ImagePro que ajuste en la compuerta más pequeña del Source Four Jr. Estamos evaluando si hay suficiente demanda que justifique desarrollar uno.

Sí, pero sólo con una lámpara de hasta 575 w.

El ImagePro se ajustará físicamente en la Altman Shakespeare, ETC Source Four , Selecon Pacific, y la Strand SL. En el momento de la redacción de este documento, se han probado las opciones siguientes:

Altman Shakespeare CDM 150 - Bien. Vida útil normal de la diapositiva.
ETC Source Four HID 150 - Bien. La vida útil de la diapositiva aumenta aproximadamente en un 20%.
ETC Source Four MSD 250 – Demasiado caliente. La diapositiva se quema.
Selecon Pacific MSR 575 - Bien. Vida útil normal de la diapositiva.
Selecon Pacific 80v - Bien. Vida útil normal de la diapositiva.

La ranura del iris del Selecon Pacific tiene pistas de guía estrechas hacia la parte trasera de la ranura. En la placa de apoyo del ImagePro verá lengüetas que se doblan hacia la parte trasera de la unidad, como aletas. Estas lengüetas deben guiarse dentro de las pistas traseras de la ranura del iris del Pacific. Asegúrese de que tanto el conjunto inferior como superior de lengüetas del ImagePro entren en las pistas.

Debido a variaciones en el espesor de la pintura del ImagePro, su iPro Slide puede parecer demasiado flojo o demasiado apretado en los pasadores de montaje.

Demasiado flojo – Aplique tiras de cinta para vestuario (cinta aislante o de marcar) a la placa del ImagePro sólo al interior de los pasadores de montaje. El espesor adicional de la cinta empujará ligeramente la guía hacia arriba y permitirá un ajuste más apretado.

Demasiado apretado – Aplique presión a la guía en un movimiento hacia abajo para forzar el iPro Slide a que "encaje" completamente sobre pasadores de montaje. A continuación empuje la guía de nuevo hacia arriba y extráigala. Repita esto unas cuantas veces para desgastar cualquier exceso de espesor de pintura que esté creando demasiada fricción.

Asegúrese de que el ImagePro esté asentado completamente en la ranura del iris. Es posible que tenga que mover hacia los lados la unidad para hacer que baje completamente y que se asiente correctamente en la luz. También asegúrese de que el iPro Slide esté totalmente encajado en los postes de montaje. Por último asegúrese de no haber deformado uno de los obturadores cuando instaló el ImagePro.

El ImagePro puede conectarse con two fer en el mismo circuito que el accesorio de luz. Cree su propio cableado o use el Hybrid Two-Fer de Rosco (número de pieza 265-25500-0000) el cual tiene tanto un conector hembra de 2 pines + tierra como un conector Edison hembra para el ImagePro. Esto permite que el ImagePro y su accesorio se conecten al mismo dimmer. El transformador del ImagePro se atenuará junto con el accesorio de luz. El ventilador reducirá su velocidad a medida que la tensión disminuya, pero se mantendrá un flujo de aire suficiente para el enfriamiento del iPro Slide.

Está disponible una versión internacional del ImagePro para tensiones diferentes a 120V (número de producto 265-25100-0240). Esta unidad internacional usa un transformador de auto detección compatible con todas las tensiones de 100V – 240V, 50-60 Hz.

No. Sin el ventilador echando aire, las iProSlides se quemarían de inmediato.

Compruebe para asegurarse de que tiene alimentación en el transformador. De ser así, tiene que determinar si el problema está en el ventilador o en el transformador. Asegúrese de que la unidad esté desconectada. En la parte inferior de la caja del ventilador, quite los cuatro tornillos que sostienen la cubierta. (Estos son los 4 tornillos más cercanos al borde la cubierta del ventilador). Con la cubierta retirada, compruebe que los conectores de barril que alimentan el ventilador estén unidos apretadamente.

Si no están flojos, tire de ellos para apartarlos. Usando un medidor de tensión, pruebe el transformador conectando el medidor y probando cuidadosamente los pines del conector de barril para ver si hay alimentación de 12 V. (Tendrá que conectar el transformador de nuevo a la alimentación principal. SEA MUY CUIDADOSO, ya que ahora estará expuesto a la electricidad). Si el transformador está trabajando, puede concluir que hay que sustituir el ventilador. Rosco tiene ventiladores de repuesto disponibles para su venta cableados con conectores de barril para facilitar la instalación (número de pieza 265 25101 0000).

Si el medidor de tensión no indica que hay alimentación en los terminales, tendrá que sustituir el transformador. Rosco tiene transformadores de repuesto disponibles para la venta, cableados con conectores de barril para facilitar la instalación (120v número de pieza 265 25000 0005; 100-240v número de pieza 265 25000 0006).

No. Sin el Z-Glass el sistema ImagePro fallará y la diapositiva se quemará inmediatamente. Los distribuidores de Rosco tienen Z-Glass disponibles para repuesto (número de pieza 120 38070 0860).

El Z-Glass es un reflector IR especialmente diseñado. Limpie cuidadosamente el vidrio usando un paño libre de pelusas y alcohol desnaturalizado. No use soluciones de limpieza con base de amoniaco como el Windex™.

Cuando una diapositiva se calienta en una luz por primera vez, puede desarrollarse una pequeña cantidad de humo debido a la combustión del exceso de polvo y de la tinta en la superficie de la diapositiva. Esto debe cesar después de un minuto o algo así y no afectar en modo alguno la calidad de su proyección.

Ha ocurrido una de dos cosas:

a) El ventilador no está trabajando. Compruebe el circuito y resuelva el problema como está descrito anteriormente.

b) Usted ha instalado el ImagePro hacia atrás en la luz, con la caja del ventilador dirigida hacia la parte trasera de la luz. Instalado de esta forma (muy difícil de hacerlo, por cierto) la diapositiva está totalmente desprotegida contra el calor directo de la lámpara y se quemará en sólo unos pocos minutos. Instale de nuevo correctamente el ImagePro orientado hacia la parte delantera de la luz. Si no soluciona el problema a tiempo, ¡es posible que necesite una nueva diapositiva!

Si. La superposición de gobos de acero o cristal en la ranura para gobos es una buena forma de crear efectos compuestos interesantes.

¡Con mucho cuidado! El cartucho iPro Slide tiene dos capas de plástico, la película de barrera protectora contra el calor y la película de la imagen impresa.

La película de barrera protectora contra el calor es un plástico muy frágil, susceptible a la huellas dactilares y a la suciedad, que se daña o araña con mucha facilidad. Utilizando un paño suave libre de pelusas, limpie suavemente las huellas dactilares y la suciedad. NO USE fluidos de limpieza de ninguna clase. Tenga cuidado de no presionar contra la película tan duro que la saque del montaje de la diapositiva. No intente desmontar la diapositiva para limpiar la superficie interior de la película de barrera protectora contra el calor.

La imagen está impresa con tinta sobre la película de plástico. Las tintas utilizadas NO SON a prueba de agua, de manera que no debe utilizarse ningún líquido para limpiar la imagen. El lado impreso de la película está montado en el interior de la diapositiva y debe estar relativamente protegida de la suciedad y los residuos casuales. Limpie de manera delicada las huellas dactilares o la suciedad del lado expuesto de la película de la imagen usando un paño suave y libre de pelusas. NO USE fluidos de limpieza de ninguna clase. Tenga cuidado de no presionar contra la película tan duro que la saque del montaje de la diapositiva. No intente desmontar la diapositiva para limpiar la superficie interior de la película de la imagen.

Si hay polvo o suciedad atrapados en el interior de la diapositiva, sople suavemente entre las monturas de la diapositiva para liberar las partículas. Tenga cuidado de no arrojar saliva sobre la diapositiva, ya que el agua puede dañar el recubrimiento de la imagen. NO USE aire comprimido, ya el líquido arrastrado puede dañar la diapositiva.

NO intente abrir el cartucho de la diapositiva para limpiar la película. El iPro Slide no está diseñado para abrirse de nuevo y se puede dañar la película o su montura.

Las huellas dactilares y la suciedad que no se limpien de inmediato dañarán la barrera contra el calor y a la postre se muestran como estas manchas. No hay forma de corregir esto una vez que han aparecido. Además, una diapositiva que esté cerca del final de su vida útil (15-50 horas) puede desarrollarlas debido al calor excesivo que rompe la película plástica. Esta es una buena indicación de que es el momento de tener una nueva diapositiva.

Comparadas con los gobos de vidrio, las proyecciones PANI o las proyecciones de videos digitales, los iPro Slides son granulosos. No obstante, la calidad de la imagen debe ser completamente aceptable en la mayoría de las situaciones. No se debe ver excesiva "vacilación" en los colores, bandas apreciables procedentes de los cabezales de impresión ni una pixelización significativa que muestre vacíos diminutos claros. Su proyección a partir de un iPro Slide debe tener mezclas uniformes de colores, negros opacos sólidos y ricos campos de color. Si usted ha impreso su propio iPro Slide, es posible que tenga que ajustar su diseño o la configuración de la impresora.

Las imágenes de la biblioteca iPro Slide están disponibles para su compra en Rosco. La biblioteca está disponible para ayudarle a seleccionar la imagen apropiada antes de comprarla. Para obtener un iPro Slide de la imagen que desee, contacte con Rosco o con un distribuidor de Rosco para hacer su pedido. Asegúrese de anotar el número de pieza que identifique la diapositiva.

Cuando su diseño está impreso en la película de imagen, se orientará de manera que se permita la proyección FRONTAL. (La imagen proyectada se leerá correctamente, de izquierda a derecha)

Si desea una proyección trasera de su diseño, el diseño digital debe voltearse horizontalmente antes de su impresión. Entonces la película puede ensamblarse apropiadamente y la imagen proyectada TRASERA se seguirá leyendo apropiadamente cuando se vea desde el frente.

Los iPro Slide de Rosco se fabrican suponiendo que la imagen será para Proyección Frontal a menos que se indique otra cosa en el pedido. Si está proyectando desde la parte trasera de la pantalla, entonces la película de imagen tiene que voltearse antes de ensamblar la diapositiva. No hay forma de corregir un iPro Slide que ya se haya fabricado para la proyección frontal. La corrección debe hacerse en el diseño digital antes de imprimir la imagen.

Use una impresora por chorro de tinta. Las impresoras láser no son aceptables ya que el tóner láser no soportará el calor. Virtualmente cualquier impresora de chorro de tinta comercial será adecuada, aunque diferentes modelos darán resultados de calidad diferentes.

Puede usar la mayoría de las marcas comerciales de películas de transparencia para tinta que se encuentran en las tiendas de artículos de oficina. Una vea más, diferentes marcas arrojarán resultados diferentes.

Rosco tiene un iPro Slide Film propietario que estará disponible para su venta en el Otoño de 2002. Esta película da resultados de impresión superiores.

A pesar del hecho de que hacer un iPro Slide parece fácil, hacer uno bueno es algo complejo y puede requerir mucha prueba y error de su parte. Tendrá que determinar qué combinación de configuración de impresora y ajustes digitales arrojan los mejores resultados en su impresora. También recuerde que lo que hace una buena impresión no hace una buena proyección.

a) Para obtener colores brillantes, asegúrese de que la impresora que haya seleccionado le permita incrementar la saturación del color antes de la impresión.

b) Si los gradientes y las mezclas de color aparecen "punteados" o poco definidos, ajuste la configuración de la impresión a una resolución más alta. NO aumente la resolución del archivo digital. Tamaños de archivos mayores de 233 dpi no darán como resultado proyecciones más uniformes.

c) Es posible que tenga que aumentar el contraste y disminuir el brillo general para mantener la "exposición" correcta de la imagen proyectada, de otra manera puede aparecer desteñida cuando se proyecte.

d) Asegúrese de que su imagen digital sea de 233 dpi antes de la impresión. Aunque un archivo más pequeño puede parecer aceptable en la pantalla, las imágenes de menor resolución no se proyectarán bien. Tenga en cuenta especialmente que los archivos jpg y gif típicos son solamente de 72 dpi y de ellos no se obtienen iPro Slide aceptables.

El Servicio iPro Slide de Rosco es rápido, confiable y barato. Le animamos a solicitar sus diapositivas a Rosco siempre que sea posible. Nuestros artistas gráficos harán el diseño y los ajustes de impresión necesarios para darle la mejor proyección posible.

El iPro Slide es un producto para usar una vez. No está diseñado para separarlo y reutilizarlo.

Las diapositivas hechas a partir de monturas "recicladas" no tendrán la vida útil nominal. La montura de la diapositiva se pandea debido a la exposición continuada al calor de la luminaria y comienza a bloquear el flujo de aire a través de la diapositiva, causando fallas prematuras. Además, la película de barrera protectora contra el calor se degradará después de aproximadamente 50 horas y perderá su eficacia para proteger la imagen.

Basándonos en pruebas en el mundo real, esperamos que el iPro Slide típico dure entre 15 y 50 horas. Hay un amplio rango de variables que pueden afectar la vida útil real de su diapositiva.

a) Asegúrese de que su accesorio de iluminación esté correctamente enfocado con un campo plano y un punto caliente mínimo.

b) Los diseños con áreas en negro o azul oscuro sólidos predominantes absorberán más calor y causarán que la diapositiva se desvanezca más rápidamente.

c) El enfoque de la luz directamente o casi directamente permitirá que se atrape exceso de calor contra el iPro Slide y causará que se desvanezca más rápidamente.

d) Las variaciones entre accesorios significan que una diapositiva dada puede durar más o menos en un accesorio de iluminación en comparación con otro.

e) Las variaciones entre tintas de impresora harán que los iPro Slides hechos en casa tengan mayor probabilidad de desvanecerse prematuramente.

Estamos trabajando actualmente en una solución para la larga duración del ImagePro que sería aplicable para instalaciones permanentes. Esperamos que un producto esté listo para el segundo trimestre de 2003. Mientras tanto, Rosco Spectrumgobos puede crear proyecciones de calidad fotográfica asombrosas que se pueden usar en virtualmente cualquier accesorio moderno. Los Spectrumgobos son perfectos para instalaciones a largo plazo y pueden usarse durante años sin ninguna degradación de la imagen. Contacte con Rosco para obtener más información acerca de los Spectrumgobos.

Consulte nuestra página Web que contiene instrucciones detalladas para el diseño acerca de su creación, su alteración para hacer buenas proyecciones y la preparación de archivos de salida como iPro Slides.